达朗贝尔

2018-09-0521:05:21 评论 873 views


达朗贝尔是个弃婴,他妈妈未婚生子,然后把他包裹好,放在了一个教堂门口的台阶(step)上。
后来教堂的牧师听到了婴儿在外面哭泣,开门把达朗贝尔捡了回来。
再后来达朗贝尔被一对无儿女的老夫妇收养了,待达朗贝尔胜过亲生。
达朗贝尔长大时送他上学,后来人们发现达朗贝尔是个天才。
达朗贝尔的生身母亲知道后想要要回达朗贝尔,这对老夫妇也非常害怕就此失去达朗贝尔。
结果达朗贝尔对收养他的这对老夫妇有情有义,他对他生身母亲说”你是我的‘step-mother’“。
英语step-mother就是后妈的意思。
在这里是双关语,达朗贝尔意思还有就是,你把我抛弃放到了台阶(step)上,你是我台阶上的妈妈。

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: